新华网香港7月25日电(记者王小旎牛琪)“我完全出于一种好意,没有一丝说简体字是低等的意思。”香港演员黄秋生25日接受新华社记者专访时表示,繁体字是中国文化的钥匙,但自己更常使用的是简体字。
“我没有反对用简体字,因为我自己也常用,写起来很方便。”他说,但当需要研究中国文化和看古书时,简体字是不够用的。识繁用简是比较理想的做法。
此前,黄秋生在其微博中表示:“在中国写中文正体字居然过半人看不懂,哎,华夏文明在大陆已死。”其所说的中文正体字即指繁体字。此言经媒体报道后,引发各界热议。
黄秋生在接受采访时坦言,当时并未想到此言论会引起如此大的反响:“当时我还在拍戏,第一天有几千条回复,第二天回复达到一两万,第三天所有网站竟然都在讨论这个事情。”
他强调说,他不是一个学者或专家,微博也不是一个讨论和研究学问的地方,这条微博只是他看了几本闲书后的感想。
谈起发布这条微博的初衷,黄秋生解释说:“我经常在内地工作,发现旁边很多年轻的演员和工作人员都不认识繁体字,就觉得为什么繁体字都不会认?”
“为什么我写华夏文明在大陆已死,因为文字是文化的一个钥匙,没有这个钥匙,很多文化内容就无法进入。”他说。
黄秋生表示,说“华夏文明在大陆已死”并不是绝对的说法,还有很多专家和老师在做着文化传承与发扬的工作。
“现在应该适当推广繁体字。”他说,“可以依据人们的自愿来决定是否学习。”
正学习毛笔字的黄秋生笑言,自己年轻时香港学简体字的人不多,他就是其中之一,并觉得这在当年很前卫。“现在自己手写的时候用简体字更多,繁体字有些时候反而忘了怎么写。”他说,“微博里的讨论和批评未必不是一件好事,我可以找字典,重新回忆再学习。”