CCAA中国当代艺术奖北京办公室(CCAA cube)将在11月23日下午开幕，当日邀请到英国蛇形美术馆总监，中国当代艺术奖评论奖评委汉斯·乌尔里希·奥布里斯特(Hans-Ulrich Obrist)在CCAA cube进行“小汉斯与我”的即兴对话。此次对话将在小汉斯与中国5位策展人之间进行，主要围绕着”当代艺术评论、策展” 的主题。对话人通过彼此问答式方式，试图找到他们亟待解决的问题的答案并生发出一些有趣的结论。小汉斯是当今国际最活跃的策展人之一，以超常的工作节奏持续对各种艺术活动关注与参予，他将作为评委参加24日召开的第四届CCAA中国当代艺术奖评论奖评委会，这次对话的内容也将做为该评论奖的延展，围绕奖项以外关于评论、策展的实际话题展开讨论。25日上午10点小汉斯还将在中央美术学院美术馆学术报告厅发表名为“21世纪的策展”的演讲，此次活动由CCAA中国当代艺术奖与中央美术学院美术馆共同举办，也是汉斯在中国的首讲，他将为观众呈现其对于当代艺术策展的超前概念与实践。

　　“小汉斯与我”

　　—— 汉斯·乌尔里希·奥布里斯特(Hans-Ulrich Obrist)对话5位中国策展人

　　对话按照时间顺序进行：

　　3:00pm 王璜生 

　　3:30pm  朱朱

　　4:00pm  李振华

　　4:30pm  李峰 

　　5:00pm  刘栗溧

　　时间：2013年11月23日下午3:00至下午5:30

　　地点：北京顺义后沙峪西田各庄日新路43号CCAA中国当代艺术奖基金会

　　如需了解详情，请联络：   电话：+8610 84014817

　　“21世纪的策展”

　　演讲者： 汉斯·乌尔里希·奥布里斯特(Hans-Ulrich Obrist)

　　主办单位：CCAA中国当代艺术奖  中央美术学院美术馆

　　主持：王春辰

　　时间：2013年11月25日上午10:00至12:00

　　地点：北京望京花家地南街中央美术学院美术馆学术报告厅

　　如需了解详情，请联络：   电话：+8610 84014817

　　对话者介绍

　　汉斯·乌尔里希·奥布里斯特(Hans-Ulrich Obrist) 

　　1968年生， 策展人、艺评家、艺术史家。现任伦敦蛇形美术馆展览与项目联合总监，国际项目总监，马拉松式访谈首创。  

　　奥布里斯特生于瑞士苏黎世。早在23岁时就在自己的厨房内组织了一场当代艺术展。 1993年， 成立了罗伯特·瓦尔泽博物馆(Museum Robert Walser)，并担任巴黎市立现代艺术博物馆当代艺术策展人，开始实施移动展览项目。 1996年，参与策划了欧洲第一个流动的当代艺术双年展--“宣言展1”(Manifesta 1)。在《艺术评论》(ArtReview)2009年秋季的“年度艺术界最有影响力的百强”评选中名列榜首。同年，成为英国皇家建筑师协会(RIBA)名誉会员。早在1991年，就读于瑞士圣加伦大学政治经济学专业的奥布里斯特就一鸣惊人：在自己的厨房举办了“厨房展”，展出克里斯蒂安·波坦斯基(Christian Boltanski)、彼得·费茨利与大卫·威斯(Peter Fischli & David Weiss)等大家的作品。他以极高的热情关注艺术家的发展，记录各种艺术活动。“我坚信，艺术家是我们这个星球上最重要的人。如果我的工作对他们有益，我会非常开心，希望能对他们有帮助。”奥布里斯特以超常的工作节奏和对各种艺术活动的关注与参与，成为艺术界名人。 

　　除了担任多家艺术机构的策展人外，奥布里斯特还参与成立了“超早俱乐部”。该俱乐部在伦敦、柏林、纽约和巴黎举办沙龙式讨论会，参加者需要在早上6点半赶到星巴克； 他也是《032c》、《Abitare》、《艺术论坛》(Artforum) 和《Paradis》等多家杂志的特约编辑；在萨斯费的欧洲研究生院、东英吉利亚大学、伦敦的南岸中心、英国历史研究学院及建筑学院等多家学术和艺术机构奥布里斯特也举办过多次讲座。

　　王璜生

　　王璜生，美术学博士，中央美术学院教授，现为中央美院美术馆馆长，创办和策划“广州三年展”，“广州摄影双年展”和“CAFAM泛主题展”。策划“毛泽东时代美术(1942-1976)文献展”和“中国人本·纪实在当代”等大型展览。2000年至2009年任广东美术馆馆长。

　　朱朱

　　诗人、艺术策展人、艺术批评家，出生于1969年9月。2011年获得中国当代艺术奖评论奖。作品被翻译成英、法、意大利、日等多种文字，获《上海文学》2000年度诗歌奖，，策划的主要展览有 “原点：‘星星画会’回顾展”(2007年)，“个案——艺术批评中的艺术家”(2008年)等。

　　李振华

　　多媒体艺术家、策展人，自1996年起一直活跃在国内和国际文化艺术界，曾担任北京中华世纪坛艺术馆举办的第一届国际新媒体艺术节 (2002)策划、《里昂纳多科学与艺术月刊》(Leonardo Journal)顾问， 2012年CCAA中国当代艺术奖艺术家奖评委。

　　李峰

　　民生现代美术馆代理执行馆长。先后参与 “中国当代艺术三十年历程1979-2009”等展览筹划与推广工作，发起民生艺术史论文奖等项目。参与《中国油画文献1542-2000》的编辑工作，并曾担任媒体专栏作家。 。著有《艺术收藏十九题》一书(撰写中)。

　　刘栗溧 

　　生于北京，生活工作于北京和香港。2000年创立学骞基金会并任主席。2005年以来在中国及欧洲参与及策划了一系列艺术展览及艺术活动。2011年开始担任CCAA中国当代艺术奖总监。